Wolln wir doch mal sehen, ob es weitere Leseratten unter uns gibt... ;)
| Autor | Nachricht | |
|
Antihero
   100Angemeldet seit: 04.07.2012 Beiträge: 112 |
Die Tribute von Panem hab ich auch noch hier irgendwo rumliegen^^ habe aber bis jetzt nur den film gesehen
Tobi / Alsarus
 |
|
|
Mitglied
 Sorayà   100Angemeldet seit: 19.10.2010 Beiträge: 500 |
 Ne, den verkneif ich mir bis das Buch durch ist. 
LG Sora _______________________________________ - Tu Gutes und sprich drüber! -  |
|
|
Pausiert
   100Angemeldet seit: 10.11.2010 Beiträge: 104 |
Zitat von Sora: Ne, den verkneif ich mir bis das Buch durch ist.
Und ich "darf" dann auch warten *juchu* 
"Aufgrund der globalen Klimaerwärmung sowie der gegenwärtigen Finanzkrise wird das Licht am Ende des Tunnels nun abgeschaltet!"
 |
|
 Angemeldet seit: 18.12.2010 Beiträge: 109 |
Zitat von Sora:Und Marina, Shades of Grey schon mal angetestet? Eine Kollegin von mir hat nun alle Teile durch und hat sie mir wärmstens empfohlen...
Oh bitte nicht! Ich habe irgendwo mitten drin reingelesen.. im Internet gibt es übrigens glaube ich irgendwo die ersten 3 Kapitel. Gut, ja, mag sein, dass ich in meiner Rolle als Literatur-Studentin etwas anderes gewohnt bin, aber SOWAS seicht und leicht geschriebenes hab ich echt selten erlebt.. Wäre das Thema nicht "prickelnd" könnte das jeder 7-jährige lesen. Und mit Thema prickelnd meine ich (tut mir jetzt leid  ), dass jedes zweite Wort - sobald es denn mal "rund geht" - 'Schwanz, hart, steif, Vagina, feucht' ist.. Ich habe keine Ahnung wieso man so ein Buch so hypen muss. Aber gut, ich bin da eh seltsam und finde alles was gehyped wird zu 90% ziemlichen Käse (Feuchtgebiete, Twilight...). Ganz nebenbei ist das ja als FanFiction zu Twilight entstanden, vielleicht ging mir die pseudo-unerfahrene Protagonistin deshalb so auf den Senkel. Meiner Meinung nach wird das Buch gnadenlos überschätzt und bedient eher das Clientel der "nicht so viel-Leser". Ich habe im Studium (ja tatsächlich^^) ein passendes Seminar gehabt und sogar ein Referat über (BD-)SM gehalten sowie Sader-Masoch und Lulu gelesen.. also DIE Klassiker aus dem Genre und kann daher mit gutem Gewissen behaupten, dass das damit rein gar nichts zu tun hat. Oh und mir kam von Leuten zu Ohren, dass sich wohl einige ziemlich heftige Übersetzungsfehler eingeschlichen haben. Aber das kann ich nicht beurteilen. Ich weiß auch nicht, ob der seichte Schreibstil und das Subjekt-Verb-Objekt-Satz-Modell aus dem Original stammt, oder die Übersetzer sich keine große Mühe gaben. Irgendwo habe ich mal aufgefasst: Das Hausfrauen-Buch.. trifft den Nagel meiner Meinung nach ziemlich gut auf den Kopf. http://sigsimg.gamona.de/sigs/wow/47a/623/8acc8e37ae39b3601d22430de5.png (Fehler, das Bild konnte aufgrund zu hoher Ladezeit nicht direkt angezeigt werden!) Women are never to be entirely trusted - not the best of them! |
|
|
Gildenleiter
 Kerrigán  100Angemeldet seit: 23.05.2011 Beiträge: 620 |
Also ich bin gerade beim 3ten Buch und ein Weltklassiker ist es natürlich nicht!! Ich finde eher die Konversationen (ja, es geht nicht nur um Sex, obwohl es schon fast in jeder 5 Seite rund geht ) und die Konfrontationen der beiden Charakteren interessant. Die Spannung in den Dialogen finde ich sehr amüsant.Über SM und Bondage wird eher sehr wenig (bis jetzt) geschrieben...ich hatte es mir nach dem ganzen Hype "härter" vorgestellt. Da sind selbst die romantischen Groschenromane viel, viel expliziter! Zum Thema Übersetzung habe ich keine Ahnung, ich lese es auf englisch
|
|
|
Mitglied
Sorayà 100Angemeldet seit: 19.10.2010 Beiträge: 500 |
Ja, schlecht geschrieben habe ich von ner anderen Kollegin gehört, die nach dem 1. Teil aufgehört hat... Hmm... hmmm... hmmm.... Ich werde mir das dann noch mal überlegen, ob ich mal einen Teil anteste...- Vielleicht auch auf Englisch, wenns so seicht geschrieben ist!
LG Sora _______________________________________ - Tu Gutes und sprich drüber! - |
|
|
Gildenleiter
Kerrigán 100Angemeldet seit: 23.05.2011 Beiträge: 620 |
Anja, ich habe alle 3 auf epub Versionen:wenn du ein ebookreader oder einen Tablet besitzt *zu Bernd schiel*, kann ich es dir schicken^^ | |
|
Mitglied
Sorayà 100Angemeldet seit: 19.10.2010 Beiträge: 500 |
Hab den Kindle von Amazon...- Der kann epub nicht... Oder kann man das irgendwie umwandeln? *zu bernd schiel*
LG Sora _______________________________________ - Tu Gutes und sprich drüber! - |
|
|
Ehrengildenmeister
  90Angemeldet seit: 15.10.2010 Beiträge: 731 |
Gibt es das Ding nicht auch als Hörbuch bei Audible?
Gruß Rabanus
Gildenmeister a.D. |
|
|
Angemeldet seit: 18.12.2010 Beiträge: 109 |
Zitat von Rabanus:Gibt es das Ding nicht auch als Hörbuch bei Audible?
 Also bei all meiner Vorstellungskraft kann ich mir nicht ausmalen, wie sowas irgendjemand gut rüberbringen kann xD Außer man bekommt dann so 0h-Erwachsenwerbungstechnisch ins Ohr gestöhnt.. Hm.. Nein, ich glaube das wäre als Hörbuch glaube ich noch schlimmer als gelesen.
Zuletzt bearbeitet am: 23.11.2012 16:04 Uhr. http://sigsimg.gamona.de/sigs/wow/47a/623/8acc8e37ae39b3601d22430de5.png (Fehler, das Bild konnte aufgrund zu hoher Ladezeit nicht direkt angezeigt werden!) Women are never to be entirely trusted - not the best of them! |
|
|
Ehrengildenmeister
90Angemeldet seit: 15.10.2010 Beiträge: 731 |
*g* das muss ja ein Schinken sein...^^ Ich glaub aber den bei Audible gesehen zu haben. Vielleicht verwechsel ich das aber auch gerade. Gruß Rabanus
Gildenmeister a.D. |
|
|
Mitglied
Sorayà 100Angemeldet seit: 19.10.2010 Beiträge: 500 |
Marina, wie könntest du die Dateien denn "rüberschicken"? Kenn mich da so gar nicht mit aus, aber Bernd sagte, er könnte mal versuchen, ob er die umgewandelt bekommt...
LG Sora _______________________________________ - Tu Gutes und sprich drüber! - |
|
|
Gildenleiter
Kerrigán 100Angemeldet seit: 23.05.2011 Beiträge: 620 |
uups sorry Anja, thread total übersehen!! ich gucke mal wie ich es rüberschicke .
|
|
|
Mitglied
Sorayà 100Angemeldet seit: 19.10.2010 Beiträge: 500 |
Macht nix,meine Mutter hat alle drei Bücher ausversehen gekauft...Wollte sie schon wegschmeißen, aber nun bekomme ich sie zum Lesen.
LG Sora _______________________________________ - Tu Gutes und sprich drüber! - |
|
|
Angemeldet seit: 18.12.2010 Beiträge: 109 |
Wie kauft man denn ausversehen Bücher? ^^
http://sigsimg.gamona.de/sigs/wow/47a/623/8acc8e37ae39b3601d22430de5.png (Fehler, das Bild konnte aufgrund zu hoher Ladezeit nicht direkt angezeigt werden!) Women are never to be entirely trusted - not the best of them! |
|