Lightslayer - freie Übersetzung
| Autor | Nachricht | |
|
Übersetzer
   100Angemeldet seit: 17.03.2013 Beiträge: 31 |
Lightslayer - freie Übersetzung aus dem Englischen
>> Originaltext << Wie ein Schatten in der Nacht bewegt sich der Lightslayer (Lichttöter) im Flüsterton um Licht auszulöschen, wo auch immer sie es finden — speziell die Anhänger des Heiligen Lichtes. Der Lightslayer folgt den Lehren der Vergessenen Schattens und entwickeln ihre persönliche Macht durch töten der Feinde, die im Licht stehen. Einige betrachten Lightslayers als den dunklen Spiegel des Scharlachroten Kreuzzugs, aber in Wahrheit haben die zwei Organisationen wenig gemeinsam. Der Scharlachrote Kreuzzug besitzt eine feste Hierarchie; ihr Fanatismus ist geordnet und konznetriert. Lightslayers arbeiten andererseits gewöhnlich allein. Sie machen von der Heimlichkeit, unfallflüchtigen Taktik und dem Element der Überraschung Gebrauch. Die einzige starke Ähnlichkeit zwischen den beiden Gruppen ist der hingebungsvolle Eifer, mit dem beide Gruppen ihre Absichten verfolgen. Ein Zweig des Kults des Vergessenen Schattens, der von einem ehemaligen Soldaten geführt wird, hat den ersten Lightslayers trainiert um Überfälle des Scharlachroten Kreuzzugs zu bekämpfen. Ursprünglich hat sich der Kult Lightslayers als dunkle Ritter vorgestellt, die in den Kampf gegen die Agenten des Heiligen Lichtes reiten würden. Zur Betroffenheit des Kults hat die organisierte Taktik des Kreuzzugs zur Überrennung über die kürzlich erzogenen dunklen Ritter geführt. Ein anderer Zweig des Kults der durch einen charismatischen und pragmatischen Verlassenen namens Ilius geführt wird, mochte das Konzept von Lightslayers, dennoch anderer Meinung über die Umsetzung. Ilius war im Leben ein menschlicher Pfadfinder gewesen, aber vorher ein Leben als ein Schleichdieb und Einbrecher geführt. Er rief sich jene Sachkenntnisse zurück um sie jetzt einigen treuen Anhänger des Kults zu trainieren und hat sie einzeln auf Missionen gegen den Scharlachroten Kreuzzug gesandt. Diese Lightslayers haben sich als viel wirksamer erwiesen, und ihr Gebrauch hat sich zu vielen Zweigen des Vergessenen Schattens ausgebreitet. Der desorganisierte Kult hat natürlich viele verschiedene Theorien, wie man am besten Lightslayers erzieht und verwendet, aber alle Agenten besitzen grundlegende Ähnlichkeiten. Die desorganisierte Struktur des Kults bedeutet, dass manchmal zwei oder mehr Lightslayers von verschiedenen Zweigen identische Missionen unternahmen. Mehr als ein Mord ist gescheitert, als zwei Lightslayers dasselbe Ziel in derselben Nacht ins Visier genommen haben und jeden die Pläne des anderen gestört haben. Ilius hat Anstrengungen unternommen, den Lightslayers und ihre Vorgesetzten in ein organisiertes Netz zusammenzulegen, aber die verschiedenen Zweige des Kults bleiben misstrauisch gegeneinander. Jeder Zweig besteht darauf, dass er allein die wahre Lehre des Vergessenen Schattens weiß und deshalb Kontrolle über eine vereinigte Lightslayer Organisation nehmen sollte. Es scheint unwahrscheinlich, dass Ilius seinen Vereinigungsversuch schaffen wird. Zuletzt bearbeitet am: 10.08.2015 17:12 Uhr. Gewalt ist die Kapitulation des Geistes
|
|
|
Übersetzer
100Angemeldet seit: 17.03.2013 Beiträge: 31 |
Ein Lightslayer zu sein verlangt Hingabe zum Kult, einem Maß der Anmut und Sachkenntnis, eine Bereitschaft zu lernen und ein wilder Hass auf die Kirche des Heiligen Lichtes. Die Ausbildung betont Heimlichkeit und Nahkampf, Auszubildende erhalten auch religiöse Ausbildung. Ein potenzieller Lightslayer bildet sich einen Monat mit dem Kult, (alternating classroom lesses)(in weniger wechselnden Klassenzimmern?) in der Geschichte des Kults und der Kirche des Heiligen Lichtes mit der Schlachtfeldpraxis aus. Der Kult baut Spezialausbildunganlagen wo Auszubildende Training in klettern, schleichen und Schloßknacken erhalten. Der Kult legt wenig Wert auf die Entdeckung und Entschärfung von Fallen; Lightslayers sind keine normalen Einbrecher. Auszubildende lernen nur, wie man Schlösser für jene Mordmissionen öffnet, die verlangen, nachts Schlafgemächer zu betreten. Einmal geschult erhält ein Lightslayer Missionen das Heilige Licht, besonders den Scharlachroten Kreuzzug zu bekämpfen (wobei Ritter der silbernen Hand und gewöhnliche Priester und Pfarrkinder auch schönes Spiel sind). Diese Missionen erstrecken sich vom Hinterhalt bis völligen Mord. Für Ein Lightslayer ist so wahrscheinlich, eine Truppe von Rittern in eine Waldfalle zu führen,so wie sich in ein Schlafzimmer eines einsamen Ritters schleichen und ihn zu enthaupten. Lightslayers akzeptieren auch Missionen, die Kirche des Heiligen Lichtes auf andere Weisen durchzukreuzen. Diese Missionen verlangen häufig die Hilfe von anderen; manchmal helfen die Kultrekruten, andere Male beruft sich der Lightslayer auf einen Gefallen. Diese Missionen schließen Sabotage von Karvanen für die Kirche des Heiligen Licht ein, wichtige Zeremonien stören, Positionen entweihend, die dem Heiligen Licht heilig sind und verlorene Reliquien finden, um zu zerstören. Ein Lightslayer lernt Monatelang, die Lehren des Vergessenen Schattens erfahrend und den Glauben ihrer Feinde studierend. Die Hingabe des Lightslayer zum Vergessenen Schatten schützt sie gegen die zerstörende Macht des Heiligen Lichtes. Ein ausgebildeter Lightslayer im Feld gewährt dem Lightslayer Kenntnisse aus erster Hand dessen, wie man am besten seinen Feinde verletzt. Der Glaube des hochqualifizierten Lightslayer wächst stark genug, um sie gegen die Zauberfähigkeiten ihrer Feinde zu schützen. Sie gewinnen Zauberresistenz gegen Lichtzauber, die durch den Paladin und die Priester des Heiligen Lichtes gezaubert werden. Gewalt ist die Kapitulation des Geistes
|
|
|
Übersetzer
100Angemeldet seit: 17.03.2013 Beiträge: 31 |
Lightslayers in der Welt Lightslayers arbeiten allein und in der Dunkelheit, und sind natürliche Einzelgänger. Sie werden von den schwärzesten Plätzen der Welt, wie unterirdische Lager und zerstörte Städte angezogen, die durch das Gierige und Herzlose überflutet sind. Trotz - oder vielleicht wegen - ihrer bitteren und grausamen Natur, scheinen Lightslayers von Leuten mit fröhlichen Natur angezogen zu werden. Lightslayers sind zurückgezogen halten größtenteils Abstand, scheinen sich aber nach der Gesellschaft von begeisterten, glücklichen Personen zu sehnen. Vielleicht regen Gefährten, die Frieden mit ihren Leben gefunden haben, einen Lightslayer an, Frieden mit ihrer eigenen Wut und Bitterkeit zu machen. Jeder Lightslayer hat eine Heimatbasis, die Stadt oder Ort, wo der Kult des Vergessenen Schattens sie erzogen hat. Der Kultzweig, mit dem sie verkehrt, sendet sie auf Missionen und versorgt sie mit der Ausbildung und manchmal mit der Finanzierung, so bleibt ein Lightslayer gewöhnlich in der Nähe der Heimat. Die meisten Lightslayers haben einen einzelnen regelmäßigen Kontakt vom Kult, der als eine Verbindung zwischen dem Zweig und dem lightslayer handelt. Solche Kontakte versuchen Abstand und emotionale Distanz zum Lightslayer zu halten; sie können mehrere Agenten führen, und haben zweifellos viele Freunde auf gefährlichen Missionen verloren. Der Kult des Vergessenen Schattens behält ein Auge auf dem Lightslayers und achtet darauf, jegliche Beweise ihrer Tätigkeiten zu zerstören. Lightslayers werden häufig entsandt, um verpfuschte Missionen aufzuräumen. Gewalt ist die Kapitulation des Geistes
|
|
|
Übersetzer
100Angemeldet seit: 17.03.2013 Beiträge: 31 |
Wegen der Feinheiten und der Koordinationsmenge von Lightslayer Operationen, die zur Übernahme notwendig ist, erhalten Lightslayers Wochen oder Monate der Ausfallzeit zwischen Missionen. Während dieser Zeit erforschen sie manchmal die Bewegungen des Scharlachroten Kreuzzugs, aber gewöhnlich verfolgt ein Lightslayer seine eigene Tagesordnung. Sie reisen mit Gefährten, spüren Gegenstände auf die sie besitzen wollen oder ruhen sich einfach von ihren Anstrengungen aus. Lightslayers haben häufig eine Begabung zum Diebstahl und der Heimlichkeit im Leben besessen. Viele Lightslayers haben einmal als Diebe, Räuber oder Mörder gearbeitet. Andere Lightslayers waren in ihrem alten Leben reuige Sünder oder sogar Priester des Heiligen Lichtes. Sie dienen dem Vergessenen Schatten mit einem ätzenden Eifer, alle Erinnerungen des Lichtes verabscheuend, für das sie sich einmal soviel gesorgt haben. Solche Personen bilden sich aus als Schurken, um allein in die Lightslayer-Reihen einzugehen. Ihre Vorliebe für die Heimlichkeit bedeutet, dass Lightslayers Licht, ruhige Waffen, wie Dolche, Rapiere, kurze Schwerter und Handarmbrüste bevorzugen. Selbst wenn nicht auf einer Mission sind, bevorzugen Lightslayers dunkle Farben und bewegen sich mit der absichtlichen Heimlichkeit. Andere Hordenrassen misstrauen prinzipiell den Lightslayers. Keiner mit gesundem Vertand vertraut dem Verlassenen, und Lightslayers sind Verlasse, die ihr Leben der Heimlichkeit, dem Betrug und dem Mord widmen. Sie sind wenigsten Vertrauenswürdigsten noch unter der nicht vertrauenswürdigen Menge. Orcs und Tauren, die den schamanstischen Traditionen folgen, fühlen eine tiefe Traurigkeit für das Los des Lightslayer. Sie sehen den Lightslayers als Personen, die so mit dem Hass und der Verzweiflung verbraucht sind, dass ihr einziger Pfad die der Dunkelheit und des Todes ist. Ein gutherziger Orc oder Tauren könnten versuchen, einem Lightslayer behilflich zu sein; wenn sich das unmöglich erweist, könnte er versuchen, mindestens einen beruhigenden Einfluss und ein mitleidsvolles Ohr für seinen Begleiter zu sein. Viele Lightslayers erflehen heimlich solches Verstehen, obwohl äußerlich jedes Zeichen von Mitleid fehlt. Die Allianz und die Kirche des Heiligen Lichtes vermuten die Existenz des Lightslayers, aber konnten keine festen Beweise sammeln. Der Scharlachrote Kreuzzug ist überzeugt, dass die Verlassenen Widerstandmuster gegen sie organisiert haben, aber ihre Ansprüche bleiben ununterstützt (und an diesem Punkt tatsächlich bloße Annahme ist; während die Verlassenen sicher dem Kreuzzug widerstehen, tut ihre Organisation viel, um anerkannt zu werden). Zuletzt bearbeitet am: 10.08.2015 16:56 Uhr. Gewalt ist die Kapitulation des Geistes
|
|